睡不著咖啡館 Insomnia Cafe

小氣財神。 A Christmas Carol

日期：2013年2月7日(四)

時間：19:00~21:00，18:30 開放進場

地點： 睡不著咖啡館 Insomnia Cafe (台北市大安區泰順街60巷8號)

售票：門票300元，可兌換一瓶啤酒或汽水

演出說明:

來自美國的劇場藝術家David Anderson，近幾年開始在台灣與中國大陸兩地進行表演教學與交流的工作。剛結束的2012聖誕節，他很應景地在美國東岸以一人挑戰多角的方式巡演查爾斯．狄更斯的經典聖誕作品A Christmas Carol (「聖誕頌歌」或「小氣財神」)。故事描述吝嗇刻薄的守財奴史古基Scrooge，如何在一個晚上被接踵而來的靈異事件改變了他的態度而得到救贖的過程。(David的演出原文訊息請見他的劇團官網: http://www.wtdtheater.org/ccarol.html)。接著他把這齣One Man Show放進行囊裡，隨著他旅行的足跡，希望能在每個他停駐的城市透過這個表演與更多人進行交流。上個月在廣州，這個月在台北睡不著，農曆年前2/7上演，僅此一場，錯過可惜!

既然快過年了，那我們就叫這齣戲「小氣財神」吧。

參考資料:

1. 金凱瑞在2009年與迪士尼合作的動畫，也是同一個故事喔: http://www.imdb.com/title/tt1067106/?ref_=sr_1

維基資料:

《小氣財神》^[1] 或譯《聖誕頌歌》^[2]（原文 A Christmas Carol，書名全文則為 A Christmas Carol in Prose, Being A Ghost Story of Christmas）是查爾斯·狄更斯的聖誕系列小作品，1843年12月19日初版，由約翰·李奇（John Leech）負責插畫。狄更斯最初寫這本書的動機只不過是為了解決燃眉之急的債務，未料甫出版即造成轟動，於短短一周內初版的六千冊就狂售一空。^[3] 至今它已是史上最廣受喜愛的聖誕故事之一，在世界各地不斷地以各種語言再版，並多次被改編為電視劇、電影、及舞台劇和3D動畫(聖誕夜怪譚、芭比之聖誕歡歌等)，在聖誕季節播放演出，流行的程度歷久不衰。

《小氣財神》其實是寫於一個舊有耶誕傳統逐漸勢微的年代；然而由於本書的廣受歡迎，使聖誕節及其蘊涵的精神情操再次得到人們的重視。與狄更斯同時代的英國詩人兼幽默大師托馬斯·胡德（Thomas Hood）在一篇發表於1844年1月的書評中曾如是說：「如果說聖誕節那古老溫馨好客的傳統及它所建立社會慈善的風尚正面臨傾頹的危機，那麼能夠作為中流砥柱力挽此一狂瀾者，也就是本書了。」

這是一齣維多利亞時代的道德劇，描寫一個吝嗇刻薄的守財奴史古基，如何在一夜間被源源不絕的靈異經歷所救贖的過程。書名的英文原文A Christmas Carol in Prose, Being A Ghost Story of Christmas直譯則為「看來是個耶誕鬼故事，實質上卻是一首以散文寫出的聖誕頌歌」，因此就不難瞭解狄更斯像處理歌詞一樣地，把全書分為五段：馬里的鬼魂、耶誕三精靈之一、耶誕三精靈之二、最後的精靈、終曲。